Contact us

KOREA-US, etc hold key mineral security partnership.

23 Sep 2022


미국과 한국 등 주요국이 제77차 유엔총회를 계기로 만나 핵심광물 공급망의 안정과 다변화를 위한 협력 방안을 논의했다.


Major countries such as the South Korea and U.S. met at the 77th U.N. General Assembly to discuss ways to cooperate to stabilize and diversify their core mineral resources supply chains. 


미국 주도로 지난 6월 출범한 MSP는 청정에너지 전환에 필요한 핵심광물 공급망을 강화하기 위한 다자 협력 구상이다. 전기차 배터리를 비롯한 첨단 제품의 원료인 희토류 등 핵심광물 산업에서 지배적인 위치에 있는 중국에 대한 의존도를 낮추기 위한 구상으로 평가된다.

MSP, which was launched in June led by the U.S., is a multilateral cooperation initiative to strengthen the supply chain of core minerals needed for clean energy conversion. It is evaluated as a plan to reduce dependence on China, which is dominant in the core mineral industry such as rare earths, which are raw materials for high-tech products such as electric vehicle batteries.


최근 미국이 자국내 또는 미국과 자유무역협정(FTA)을 체결한 국가에서 생산한 핵심광물을 일정 비율 이상 사용한 전기차에만 보조금을 주는 인플레이션감축법(IRA)을 제정한 상황에서 MSP를 통한 협력은 향후 한국의 공급망 다변화에도 도움이 될 것으로 예상된다.

With the U.S. recently enacted an Inflation Reduction Act (IRA) that only subsidizes electric vehicles that use a certain percentage of core minerals produced in countries that have signed FTA(Free Trade Agreements) with the U.S., cooperation through MSP is expected to help diversify Korea's supply chain in the future. 


국무부는 “MSP는 국가들이 보유한 광물자원의 경제개발 잠재력을 온전히 실현하는 데 도움이 되는 방식으로 핵심광물을 생산, 가공, 재활용하고자 한다”고 밝혔다.또 MSP를 통해 핵심광물 공급망에 대한 공공·민간 투자를 촉진하고 투명성을 강화하며 높은 수준의 환경·사회·거버넌스 기준을 장려할 것이라고 설명했다. MSP는 참여국들이 관심을 가질만한 핵심광물 개발사업을 현재 검토 중이다.

The State Department said, "MSP wants to produce, process, and recycle core minerals in a way that helps countries fully realize the economic development potential of mineral resources."It also explained that MSP will promote public and private investment in core mineral supply chains, strengthen transparency, and encourage high-level environmental, social, and governance standards. MSP is currently reviewing core mineral development projects that participating countries may be interested in.


이날 회의에는 미국과 한국을 비롯해 호주, 캐나다, 핀란드, 프랑스, 일본, 노르웨이, 스웨덴, 영국, 유럽연합(EU) 등 11개 MSP 협력국이 참여했다. 또 아르헨티나, 브라질, 콩고민주공화국, 몽골, 모잠비크, 나미비아, 탄자니아, 잠비아 등 8개 자원 부국도 참석했다.

Eleven MSP partners, including the United States and South Korea, Australia, Canada, Finland, France, Japan, Norway, Sweden, the United Kingdom, and the European Union, participated in the meeting. In addition, eight resource-rich countries, including Argentina, Brazil, Democratic Republic of the Congo, Mongolia, Mozambique, Namibia, Tanzania, and Zambia, attended.



[출처 : https://biz.chosun.com/international/international_economy/2022/09/23/TRIXEVIPYZE25MAENNMRSK6J4Y]

법인명: 주식회사 루미엠   |  대표자: 정영석

사업자등록번호: 105-87-98775

주소: 서울시 마포구 마포대로 49 성우빌딩 807호


법인명: 주식회사 루미엠  |  대표자: 정영석  |  사업자등록번호: 105-87-98775  |  주소: 서울시 마포구 마포대로 49 성우빌딩 807호